ชิลีโหวตร่างรัฐธรรมนูญใหม่

เอกสารฉบับร่างจะรับรองสิทธิที่ไม่เคยมีมาก่อน และยกเลิกกรอบงานยุคปิโนเชต์

ชาวชิลีกำลังตัดสินใจว่าจะอนุมัติรัฐธรรมนูญฉบับประวัติศาสตร์ฉบับใหม่หรือไม่ที่จะรับรองการคุ้มครองใหม่สำหรับชนเผ่าพื้นเมืองและสิ่งแวดล้อม ตลอดจนสิทธิในการทำแท้ง การดูแลสุขภาพถ้วนหน้า และข้อจำกัดในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ของประเทศ

รัฐธรรมนูญปัจจุบันของชิลีเป็นส่วนที่หลงเหลือจากการปกครองของออกุสโต ปิโนเชต์ ผู้นำทางทหารที่เข้ายึดครองประเทศหลังจากโค่นล้มประธานาธิบดีซัลวาดอร์ อัลเลนเด ประธานาธิบดีสังคมนิยมที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในปี 2516 รัฐธรรมนูญฉบับนั้นซึ่งเขียนครั้งแรกในปี 2524 ส่งเสริมนโยบายตลาดเสรีที่หนุนเศรษฐกิจของชิลี . แต่ตามฝ่ายตรงข้าม มันทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมกันที่ส่าย ความเหลื่อมล้ำดังกล่าวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการขึ้นค่าโดยสารรถไฟใต้ดินในเมืองหลวงซานติอาโก จุดชนวนให้เกิดการประท้วงอย่างกว้างขวางในปี 2019 หนึ่งปีต่อมาเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของประชากรลงมติให้เปลี่ยนรัฐธรรมนูญ

การลงคะแนนเสียงมีความสำคัญในหลาย ๆ ด้าน; เป็นการทดสอบของรัฐบาลฝ่ายซ้ายของประธานาธิบดีกาเบรียล บอริก วัย 36 ปี เช่นเดียวกับการประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญซึ่งเขียนเอกสารฉบับใหม่นี้ นอกจากนี้ยังเป็นการย้ำเตือนถึงบทบาทสำคัญที่การลงประชามติมีขึ้นในประวัติศาสตร์การเมืองของชิลี และมันสามารถเปลี่ยนสังคมชิลีจากค่อนข้างอนุรักษ์นิยมไปเป็นหนึ่งในประเทศที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากที่สุดของละตินอเมริกาหากมันผ่านพ้นไป

รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของชิลีจะถอนรากถอนโคนเผด็จการที่โหดร้าย

การเรียกร้องให้มีรัฐธรรมนูญฉบับใหม่แข็งแกร่งขึ้นในระหว่างการประท้วงครั้งใหญ่ของชิลีในปี 2019ซึ่งเกิดขึ้นทั่วประเทศเริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคมของปีนั้น กลุ่มนักศึกษาฝ่ายซ้ายที่เรียกร้องการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นระบบ และชาวชิลีธรรมดาที่ทุกข์ทรมานจากความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจที่รุนแรงของประเทศได้รวมตัวกันอยู่ตามท้องถนนเป็นเวลาหลายเดือน โดยขัดต่อเคอร์ฟิวของรัฐบาล และบางครั้งก็มีการปะทะกับตำรวจ

แม้ว่าชิลีจะค่อนข้างมีเสถียรภาพและมั่งคั่งทางเศรษฐกิจในช่วงหลังของศตวรรษที่ 20 แต่ความเจริญรุ่งเรืองนั้นไม่ได้สัมผัสทุกคนเท่าเทียมกัน ประเทศนี้ได้คะแนนสูงใน ดัชนีความไม่เท่าเทียมกันขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาและอัตราการจ้างงานต่ำกว่าประเทศพัฒนาแล้วส่วนใหญ่อย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับการใช้จ่ายสาธารณะในการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ตามรายงานเศรษฐกิจปี 2564 จาก OECD .

ขบวนการนักศึกษาของประเทศเป็นกำลังสำคัญในการเมืองชิลี เริ่มต้นภายใต้ Pinochet และดำเนินต่อไปภายใต้ตำแหน่งประธานาธิบดีพลเรือนที่ตามมาเพื่อล้มล้างความพยายามของรัฐบาลในการจำกัดสิทธิในการประท้วงตลอดจนรูปแบบการศึกษาของรัฐ-เอกชนซึ่งอดีตประธานาธิบดี Sebastián Piñera รับรองในช่วงแรกของเขา การประท้วงอย่างกว้างขวางในปี 2011 เกี่ยวกับโมเดลนี้ ซึ่งนักศึกษากล่าวว่าความไม่เท่าเทียมกันที่เสริมความแข็งแกร่ง ส่วนใหญ่นำโดยมหาวิทยาลัยและนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดีบอริกในปัจจุบัน

ผู้ประท้วงในปี 2554เรียกร้องให้ยกเลิกเงินอุดหนุนจากรัฐบาลสำหรับโรงเรียนเอกชนและให้เงินทุนเพิ่มเติมเพื่อการศึกษาของรัฐ รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ หากได้รับอนุมัติ จะรับประกันสิทธิในการศึกษาฟรี เช่นเดียวกับที่พักอาศัยและการดูแลสุขภาพ

นอกจากนี้ยังเป็นการปฏิเสธมรดกของ Pinochet ในแง่หนึ่งอีกด้วย ภายใต้ระบอบการปกครองที่โหดร้ายของเขาตั้งแต่ปี 2516 ถึง 2533 ไม่อนุญาตให้มีการต่อต้านทางการเมืองที่มีความหมาย ตามรายงานของคณะกรรมการระหว่างประเทศว่าด้วยบุคคลหายสาบสูญและอีกหลายหมื่นคนต้องประสบกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนขั้นรุนแรง ตามรายงานของคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อความจริงและการปรองดองของชิลี แต่ Pinochet ให้ความสำคัญกับหลักการตลาดเสรีและพยายามทำให้พวกเขาเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจชิลี

ตามรายงานของรัฐสภาที่ออกในปี 1975 เกี่ยวกับการกระทำที่แอบแฝงของสหรัฐฯ ในชิลี รัฐบาลสหรัฐฯ ในความพยายามที่จะทำให้ Allende และนโยบายสังคมนิยมของเขาหมดอำนาจได้พยายามลงโทษเศรษฐกิจชิลีเพื่อแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจโลกจะตอบสนองอย่างไรหาก Allende เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ในภูมิประเทศนี้ หลังจากการรัฐประหารโดยสหรัฐฯ ปิโนเชต์เข้าควบคุม และในช่วงทศวรรษ 1980 ได้พยายามปฏิรูปเศรษฐกิจ ลดภาษีศุลกากร เชิญชวนการลงทุนจากต่างประเทศใช้ประโยชน์จากการ เติบโตอย่างรวดเร็ว ของทองแดงและเข้าร่วมข้อตกลงการค้ากับประเทศอื่นๆ ทวีปอเมริกา

การปฏิรูปเศรษฐกิจของ Pinochet และความมั่งคั่งที่พวกเขานำมานั้นไม่อาจเทียบได้กับความน่าสะพรึงกลัวของระบอบการปกครองของเขาที่มีต่อชาวชิลี ในรัฐธรรมนูญของชิลี พ.ศ. 2523 ปิโนเชต์ได้จัดทำแผนสำหรับการลงประชามติในปี 2531 ในวันนั้น ผู้คนสามารถโหวตได้ว่าพวกเขาต้องการให้เขาดำรงตำแหน่งต่อไปอีกแปดปีหรือไม่ การรณรงค์ระดับชาติร่วมกันและฝ่ายค้านที่เป็นปึกแผ่นเอาชนะ Pinochet ได้ ทำให้การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1990 ทำให้เขาต้องออกจากตำแหน่งในที่สุด

แต่แนวคิดทางเศรษฐกิจของ Pinochet มากมายยังคงมีอยู่ หลังจากทศวรรษของการเติบโต เศรษฐกิจซบเซาในปี 2010 แม้ว่าจะมีค่าใช้จ่ายพื้นฐานเพิ่มขึ้นก็ตาม ภายในปี 2019 คนยากจนเข้าถึงบริการสุขภาพและการศึกษาคุณภาพสูงได้น้อย ขึ้นอยู่กับทรัพยากรของรัฐที่ขาดแคลนทุนทรัพย์ ชนชั้นกลางซึ่งถูกบังคับให้จ่ายค่าบริการเอกชน ซึ่งรวมถึงการเข้าถึงน้ำและค่าทางด่วน เสี่ยงต่อการเกิดหนี้ท่วมหัว ในขณะที่ Richard Feinberg เขียนให้กับสถาบัน Brookingsในขณะนั้น

Piñera ประธานาธิบดีมหาเศรษฐีฝ่ายขวาในสมัยที่ 2 ได้เรียกกองทัพและกำหนดสถานการณ์ฉุกเฉินโดยอ้างว่า “เรากำลังทำสงครามกับศัตรูที่มีอำนาจซึ่งเต็มใจที่จะใช้ความรุนแรงโดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ” แม้ว่าการประท้วงจะก่อให้เกิดการปล้นสะดมและความรุนแรง ซึ่งท้ายที่สุดแล้วมีผู้เสียชีวิตประมาณ 30 คนพวกเขายังได้บรรลุข้อตกลงในการลงคะแนนเสียงว่าจะใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่หรือไม่และอย่างไร

รัฐธรรมนูญที่เสนอเป็นเอกสารที่ไม่ธรรมดา

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2020 ชาวชิลีส่วนใหญ่โหวตให้เขียนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ และเลือกคนที่จะเขียนรัฐธรรมนูญ 155 คน รัฐธรรมนูญในยุค Pinochet ได้รับการแก้ไขหลายครั้งภายใต้ประธานาธิบดีในระบอบประชาธิปไตย และอดีตประธานาธิบดีMichelle Bacheletได้เสนอรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ 5 วันก่อนสิ้นสุดวาระในปี 2018 แต่ Piñera ละทิ้งโครงการเมื่อเข้ารับตำแหน่ง จนกระทั่งเขาไม่สามารถละเลยได้อีกต่อไป ความปรารถนาของผู้คนในการเปลี่ยนแปลง และสภาคองเกรสได้เสนอการลงประชามติสองส่วนในปี 2019

รัฐธรรมนูญฉบับใหม่เขียนขึ้นโดยกลุ่ม สมาชิกที่มาจากการเลือกตั้งโดยชาวชิลี ที่ประชุมมี นักภาษาศาสตร์เป็นประธาน คนแรก ต่อ มาเป็นนักระบาดวิทยา ผู้หญิงทั้งคู่ และส่วนใหญ่ประกอบด้วยสมาชิกที่เป็นอิสระและเสรีดังนั้นจึงมีแรงผลักดันอย่างแข็งขันเพื่อความเสมอภาค ความเท่าเทียมกันทางเพศ การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม และบริการสังคม การชุมนุมยังมีที่นั่ง 17 ที่นั่งที่สงวนไว้สำหรับสมาชิกของประชากรพื้นเมืองที่แข็งแกร่งสองล้านคนของชิลี

ร่างสุดท้ายที่ส่งเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมของปีนี้ให้สิทธิ์แก่ชุมชนพื้นเมืองอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนให้อำนาจอธิปไตยเหนือดินแดนของตน และติดตั้งระบบตุลาการของชนพื้นเมืองเพื่อพิจารณาคดีเฉพาะสำหรับประเทศเหล่านั้น รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ยังบังคับใช้การเป็นตัวแทนของชนพื้นเมืองในรัฐบาลทุกระดับ เช่นเดียวกับความเท่าเทียมกันทางเพศในรัฐบาลและในองค์กรภาครัฐและเอกชนรายงานของวอชิงตันโพสต์

รัฐธรรมนูญฉบับใหม่เป็นรัฐธรรมนูญที่ค่อนข้างปฏิวัติวงการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับรัฐธรรมนูญฉบับก่อน เป็นที่ประดิษฐานสิทธิในการ “ระงับการตั้งครรภ์ [a] โดยสมัครใจ” ในประเทศที่การทำแท้งผิดกฎหมายจนถึงปี 2560

องค์กรตระหนักถึงสิทธิของชาว LGBTQ รับรองการเข้าถึงการศึกษา การดูแลสุขภาพ น้ำ และที่อยู่อาศัยที่เพียงพอ และพยายามขยายขอบเขตของความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทั่วประเทศชิลี รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ยังตระหนักถึงสิทธิของธรรมชาติซึ่งเป็นกลไกทางกฎหมายสำหรับการปกป้องสิ่งแวดล้อม แม้ว่าผู้คนจะไม่ได้รับอันตรายโดยตรงจากความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะก็ตาม

“ในประเทศที่ดูเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงได้” เป็นอนุสาวรีย์ที่จะเปลี่ยนแปลง ตามที่สมาชิกสภารัฐธรรมนูญ Bárbara Sepúlveda กล่าวกับ Washington Post แต่สำหรับบางคน การเปลี่ยนแปลงอาจพิสูจน์ได้ว่ามากเกินไป เนื่องจากการชุมนุมเป็นฝ่ายซ้ายและเป็นอิสระอย่างท่วมท้น ไม่มีเสียงหรือแนวร่วมอนุรักษ์นิยมใดสามารถตอบโต้นโยบายที่ก้าวหน้าได้ Alberto Lyon ทนายความที่สัมภาษณ์โดย Post โหวตให้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ แต่เรียกร่างนี้ว่า “หายนะ” เพราะ “มันเปลี่ยนระบบการเมืองทั้งหมด”

ลียงยังกล่าวหาร่างรัฐธรรมนูญว่าเป็น “คนพื้นเมือง”; การวิพากษ์วิจารณ์อื่นๆ ถูกเรียกเก็บในแง่มุมเฉพาะของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ โดยชาวชิลีบางคน – แม้แต่ชาวชิลีพื้นเมือง – แสดงความกังวลเกี่ยวกับระบบยุติธรรมของชนพื้นเมืองและการกำหนดรัฐธรรมนูญของประเทศว่าเป็น “กลุ่มพหุภาคี” ซึ่งยอมรับกลุ่มชนพื้นเมืองในชิลี

สำหรับคนอื่น ๆ ข้อมูลที่ ผิดมีส่วนทำให้ไม่ไว้วางใจร่างนี้ จากข้อมูลของ Axiosการอ้างสิทธิ์บางอย่าง ซึ่งรวมถึงผู้คนจะไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าของทรัพย์สินส่วนตัวภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่อีกต่อไป และผู้คนสามารถที่จะทำแท้งได้ในเดือนที่ 9 ของการตั้งครรภ์ อาจมีการสนับสนุนเอกสารฉบับใหม่ขัดกัน

การเลือกตั้งเห็นว่าการสนับสนุนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ลดลงเหลือ 37 เปอร์เซ็นต์แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าข้อมูลที่ผิดในสื่อสังคมออนไลน์และความจริงเพียงครึ่งเดียว ตรงกันข้ามกับความกลัวต่อการเปลี่ยนแปลงของผู้คน มีส่วนทำให้จำนวนการลงคะแนน ชาวชิลียังคงอยู่ที่บูธลงคะแนน และนี่เป็นการลงคะแนนเสียงบังคับซึ่งหมายความว่าจำนวนสุดท้ายอาจแตกต่างกันมาก

โดยไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ของวันอาทิตย์ บอริกสัญญาในเดือนกรกฎาคมว่าชิลีจะได้รับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในที่สุด เนื่องจากประชาชนเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงในปี 2020 ในขณะนั้น เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่ากระบวนการนี้จะเริ่มต้นจากศูนย์ หากชาวชิลีปฏิเสธข้อเสนอปัจจุบัน “กระบวนการตามรัฐธรรมนูญ หากถูกปฏิเสธ” เขากล่าว “ต้องดำเนินต่อไปตามเงื่อนไขที่ประชาชนชิลีตัดสิน”

หน้าแรก

https://brighamcitybowling.com
https://elobradordetom.com
https://edition-musiccontact.com
https://ilove-deli.com
https://villanedelchev.com
https://halows-gift.com
https://coastal-georgia-weddings.com
https://thecrossroadsradio.com
https://club-hagakure.com
https://deai-z.com