เรื่องย่อเดือนกรกฎาคม: เมื่อชนชั้นสูงชาวเยอรมันพยายามสังหารฮิตเลอร์

เบื่อหน่ายกับฮิตเลอร์ แม้เพียงบางส่วนด้วยเหตุผลทางศีลธรรม ผู้ต่อต้านระดับสูงชาวเยอรมันก็เกือบจะประสบความสำเร็จในการลอบสังหารเขาในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1944

ผู้ต่อต้านชาวเยอรมันประมาณ 200 คนเข้าร่วมใน “ปฏิบัติการวาลคิรี” เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ที่ล้มเหลว ซึ่งวางแผนจะลอบสังหารอดอล์ฟฮิตเลอร์และโค่นล้มระบอบนาซี จนถึงทุกวันนี้ นักประวัติศาสตร์ถกเถียงกันถึงอะไรกระตุ้น “บุรุษแห่งวันที่ 20 กรกฎาคม” เหล่านี้ อย่างน้อยในตอนแรก ลัทธิเผด็จการของฮิตเลอร์ การต่อต้านชาวยิว และความชอบใจในการสังหารหมู่ไม่ได้ทำให้พวกเขาต้องเลิกรา เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2ดำเนินต่อไป พวกเขาก็ได้แบ่งปันความเชื่อที่ว่าFührerกำลังทำให้เยอรมนีอับอายขายหน้าและนำไปสู่ความพินาศ

ฮิตเลอร์ส่วนใหญ่เข้ายึดอำนาจผ่านกระบวนการประชาธิปไตย แต่เขาได้ก่อตั้งระบอบเผด็จการขึ้นอย่างรวดเร็วซึ่งไม่ยอมรับความขัดแย้ง ฝ่ายตรงข้ามนับแสนถูกพบว่าตัวเองถูกคุมขังในค่ายกักกัน ในขณะที่คนอื่น ๆ ถูกฆ่าตายทันที แม้แต่การยั่วยุเพียงเล็กน้อยก็เสี่ยงต่อความโกรธของฮิตเลอร์

ปีเตอร์ ฮอฟฟ์มันน์ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านขบวนการต่อต้านของเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อธิบายด้วยบรรยากาศที่ไม่เป็นมิตรเช่นนี้

กระนั้น ชนกลุ่มน้อยยังค่อนข้างโล่งอก ผู้ไม่เห็นด้วยเหล่านี้แม้ว่าจะไม่เคยมีเปอร์เซ็นต์ “ที่เกี่ยวข้องทางสถิติ” ของประชากรชาวเยอรมัน แต่ก็พยายาม “พยายามล้มล้างรัฐบาลของฮิตเลอร์” ฮอฟฟ์มันน์กล่าว ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงวางแผนลอบสังหารมากกว่า 40 แห่ง 

ที่รู้จักกันดีที่สุดในบรรดาแผนการเหล่านี้—และเรื่องที่น่าจะใกล้เคียงที่สุดที่จะประสบความสำเร็จ—เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1944 เมื่อคลอส ฟอน ชเตาเฟนแบร์ก (แสดงโดยทอม ครูซในภาพยนตร์เรื่องวาลคิรี ) แอบเอาระเบิดกระเป๋าเอกสารไปพบกับฟูเรอร์

ชายผู้วางแผนพล็อตเดือนกรกฎาคม

ผู้เข้าร่วมแผนการในเดือนกรกฎาคมหลายคนก็เหมือนกับชเตาเฟินแบร์ก นายทหารระดับสูงที่มีเชื้อสายของชนชั้นสูง “พวกเขามักจะเป็นชนชั้นสูงแบบดั้งเดิม มีการศึกษาที่ดีที่สุด มีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และมีความรู้สึกผูกพันต่อแนวคิดของเยอรมนี” โรเจอร์ มัวร์เฮาส์ นักประวัติศาสตร์ที่เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับนาซีเยอรมนี รวมถึงKilling Hitler: The Third กล่าว Reich และแผนการต่อต้านF ü hrer เขาเสริมว่าชนชั้นสูงมักจะมองพวกนาซี “ด้วยความรังเกียจ ไม่น้อยในชั้นเรียน”

ผู้วางแผนหลักบางคนตามที่ Moorhouse ชี้ให้เห็นคือ “ฝ่ายตรงข้ามที่มีหลักการของพวกนาซีตั้งแต่เริ่มแรก” ตัวอย่างเช่น Henning von Tresckow ปฏิเสธระบอบการปกครองอย่างเป็นส่วนตัวตั้งแต่ต้นปี 1935 ตามเนื้อเรื่องของกฎหมายการแข่งขันของนูเรมเบิร์ก

จากนั้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 Tresckow ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวยิว ในขณะนั้น ฮอฟฟ์มันน์อธิบายว่า เขาอุทิศตนเพื่อขับไล่ฮิตเลอร์ ก่อร่างสร้างห้องขังที่ริเริ่มการลอบสังหารหลายครั้ง ลงเอยด้วยปฏิบัติการวาลคิรี “มันเป็นคำถามแห่งเกียรติยศส่วนตัว” ฮอฟฟ์มันน์กล่าว “และความจำเป็นในการพิสูจน์ให้โลกเห็นว่ามีชาวเยอรมันที่พยายามมานานหลายปีเพื่อยุติการสังหารและการทำลายล้าง”

ชเตาเฟินแบร์กก็มาดูฮิตเลอร์เป็นสัตว์ประหลาดเหมือนกัน ทว่าเขาก็เป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่เข้าร่วมการต่อต้านในช่วงปลายปี เห็นได้ชัดว่าเขาถูกล่อลวงโดยความสำเร็จในขั้นต้นของเครื่องจักรสงครามของนาซี ระหว่างการรุกรานโปแลนด์ในปี 1939เขาเขียนว่า “ผู้อยู่อาศัยเป็นกลุ่มก้อนที่ไม่น่าเชื่อ” ซึ่งแน่นอนว่าจะ “สบายภายใต้ความสบาย” และว่า “เชลยศึกหลายพันคนจะเป็นประโยชน์ต่อการเกษตรของเรา” ในสัญญาณโดยปริยายของการสนับสนุนระบอบการปกครอง เขาได้แต่งงานในหมวกทหารเหล็กและฮันนีมูนในฟาสซิสต์อิตาลี

นักวางแผนบางคนก่ออาชญากรรมสงครามที่น่าสยดสยอง วูล์ฟ-ไฮน์ริช ฟอน เฮลล์ดอร์ฟ ผู้บัญชาการตำรวจของเบอร์ลิน ขึ้นชื่อเรื่องการคุกคามและขู่กรรโชกชาวยิว Arthur Nebe สั่งหน่วยสังหารเคลื่อนที่ที่สังหารชาวยิวหลายหมื่นคนในดินแดนที่ยึดครองจากสหภาพโซเวียต และจอร์จ โธมัสเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังสิ่งที่เรียกว่าแผนความหิวซึ่งมีเป้าหมายที่จะอดตายให้พลเรือนโซเวียตหลายล้านคนเสียชีวิต

Eduard Wagner ผู้จัดหาเครื่องบินให้กับชเตาเฟินแบร์กสำหรับความพยายามลอบสังหารวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 นั้นอาจจะแย่ที่สุด Christian Gerlachศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่มหาวิทยาลัยเบิร์นในสวิตเซอร์แลนด์ ผู้เขียนเกี่ยวกับความหายนะ อธิบายว่าเขาเป็น “ฆาตกรหมู่ชั้นนำ” ซึ่งรับผิดชอบใน “การทารุณทุกประเภท” รวมถึง “การทำให้สลัมของชาวยิว” และ ความอดอยากของนักโทษโซเวียต นอกจากนี้ แวกเนอร์ยังสนับสนุนให้ปิดล้อมเลนินกราดเกอร์ลัคกล่าวว่า “มีพลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 600,000 คน ส่วนใหญ่มาจากความหิวโหยและความหนาวเย็น”

นักวางแผนพยายามรักษาความสนใจและอัตลักษณ์ของชาวเยอรมัน

แม้จะมีความตื่นตระหนกเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความตะกละของระบอบการปกครอง ผู้วางแผนเกือบทุกคนก็เพิกเฉยต่อความทารุณของนาซี ณ จุดใดจุดหนึ่ง แม้แต่ Tresckow ก็ดูแลการทำลายล้างของหมู่บ้านต่างๆ ในแนวรบด้านตะวันออก “สิ่งนี้ไม่ใช่เป็น ‘การลุกฮือของจิตสำนึก’ อย่างเป็นเอกฉันท์ ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวไว้” Gerlach กล่าว “รัฐประหาร (20 กรกฎาคม) เป็นเรื่องเกี่ยวกับการรับรู้ผลประโยชน์ของชาติเยอรมันและวิธีการไล่ตาม”

ผู้วางแผนต้องการยุติสงคราม พวกเขายังละทิ้งการปกครองของทหาร เคาะนักการเมือง และพลเรือนอื่น ๆ ให้เข้ายึดครองรัฐบาลหลังจากเกิดรัฐประหาร ตามที่ Gerlach ชี้ให้เห็น สมาชิกบางคนคัดค้านการเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบประชาธิปไตย โดยเลือก ” รัฐองค์กรแบบหนึ่ง อาจเป็นรัฐกึ่งเผด็จการ” แทน เขาเสริมว่านักวางแผนหลายคน “ต้องการเก็บดินแดนที่ผนวกไว้บางส่วนไว้”

กลางปี ​​1944 เมื่อชาวอเมริกันและอังกฤษเข้าใกล้จากตะวันตกและโซเวียตปิดล้อมจากตะวันออก แรงจูงใจใหม่ก็เกิดขึ้น: การปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนจากการถูกทำลายโดยสมบูรณ์ 

“ไม่มีความหวังใดที่จะหลีกเลี่ยงการเข้ายึดครองทางทหารโดยฝ่ายสัมพันธมิตรอีกต่อไป ไม่มีคำถามเกี่ยวกับการยึดอำนาจและยึดมั่นในเรื่องนี้ ไม่มีคำถามเกี่ยวกับมุมมองทางการเมืองใดๆ สำหรับผู้วางแผนแม้ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จ” ฮอฟฟ์มันน์กล่าว พร้อมเสริมว่าพวกเขาต้องการเพียง เพื่อป้องกันการรุกรานของเยอรมนีและหยุดการสังหาร

เหตุใดแผนเดือนกรกฎาคมจึงล้มเหลว

แต่พวกเขาไม่เคยมีโอกาสแสดงวิสัยทัศน์ เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1944 ชเตาเฟินแบร์กวางกระเป๋าเอกสารที่บรรจุวัตถุระเบิดไว้ใกล้กับฮิตเลอร์ในระหว่างการประชุมที่กองบัญชาการกองทัพวูลฟ์สแลร์ในโปแลนด์ในปัจจุบัน จากนั้นจึงออกจากห้องไปโดยอ้างว่าเป็นการโทร การระเบิดครั้งต่อมาทำให้นักชวเลขและเจ้าหน้าที่สามคนได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ฮิตเลอร์ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย โดยอ้างว่าเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ถูกสังหารได้ย้ายกระเป๋าเอกสารเพื่อที่จะดูแผนที่บนโต๊ะได้ดีขึ้น กางเกงของฮิตเลอร์ถูกทำลายโดยแรงระเบิด และเขาได้รับบาดเจ็บจากแก้วหูที่มีรูพรุน แต่เขายังมีชีวิตอยู่

ชเตาเฟินแบร์กซึ่งสูญเสียตาซ้าย มือขวา และนิ้วบางส่วนที่มือซ้ายระหว่างสงคราม บินกลับไปเบอร์ลินทันทีเพื่อเริ่มต้นการจลาจลตามแผนที่วางไว้เพื่อโค่นล้มระบอบการปกครอง 

เมื่อเห็นได้ชัดว่าฮิตเลอร์รอดชีวิต ความพยายามในการทำรัฐประหารก็ลดลง ชเตาเฟินแบร์กถูกประหารชีวิตในคืนนั้นโดยถูกทรยศโดยหนึ่งในผู้วางแผนร่วมของเขา แม้ว่าจะไม่ได้ตะโกนว่า “เยอรมนีศักดิ์สิทธิ์จงเจริญ” เมื่อเขาเผชิญหน้ากับทีมยิง “ชเตาเฟินแบร์กเป็นคนผิดสำหรับเรื่องนี้” นักวางแผนอีกคนกล่าวในเวลาต่อมา “แต่ไม่มีใครกล้าพอ”

พวกนาซีสังหารพล็อตเตอร์อย่างโหดเหี้ยม

ในสัปดาห์ถัดมา พวกนาซีสังหารผู้วางแผนที่เหลือเกือบทั้งหมด 200 คน ในบางกรณีก็ใช้ตะขอเกี่ยวเนื้อสัตว์อย่างไร้ความปราณี ความพยายามลอบสังหารยังก่อให้เกิดการปราบปรามผู้ไม่เห็นด้วยกับข้อกล่าวหาอื่นๆ อีกหลายพันคน Erwin Rommelถูกจับในตาข่ายลากนายพลยอดนิยมที่ถูกบังคับให้ฆ่าตัวตายทั้งๆ ที่มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยว่าเขามีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิด

นักวางแผนผู้โชคดีสองสามคนรอดชีวิตจากสงคราม โดยสุดท้าย เสียชีวิตใน ปี2556 เดิมทีถูกมองว่าเป็นคนทรยศต่อประชากรชาวเยอรมันกลุ่มใหญ่ ในที่สุด “บุรุษแห่งวันที่ 20 กรกฎาคม” ในที่สุดก็กลายเป็นวีรบุรุษในสายตาของสาธารณชน ตั้งแต่ปี 2002ทหารเกณฑ์ของเยอรมันได้เข้าพิธีสาบานตนเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม เพื่อเป็นเกียรติแก่ชเตาเฟินแบร์กและหมู่คณะของเขา

หน้าแรก